عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onun bana söyledikleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قاله لي
| Bunlar Onun bana söyledikleri, ve bence bunlar çok romantik. | Open Subtitles | هذا ما قاله لي, وهو أمر رومانسي جداً |
| - Ona söylediklerim mi? - Onun bana söyledikleri ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن الذي قاله لي ؟ |
| - Onun bana söyledikleri ne olacak? | Open Subtitles | - ماذا عن الذي قاله لي ؟ |