عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onun kalbini kırdı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حطمت قلبه
-
حطم قلبها
| Bir Fransız onun kalbini kırdı,ancak onu başka bir Fransız onarabilir. | Open Subtitles | فرنسية حطمت قلبه وفرنسية أخرى ستصلحه. |
| - Oh, bu kız onun kalbini kırdı. | Open Subtitles | - اوه , لقد حطمت قلبه |
| Kız onun kalbini kırdı. | Open Subtitles | حطمت قلبه |
| Ondan hoşlanıyordu ama Stefan onun kalbini kırdı. | Open Subtitles | إنها حقا أحبه، وقال انه حطم قلبها. |
| onun kalbini kırdı. | Open Subtitles | ذلك حطم قلبها |
| onun kalbini kırdı. | Open Subtitles | لقد حطمت قلبه |