"onun oğlu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إبنه
• ابنه
• ابنها
• إبنها
• أبنه
• إبنَه
• أبنها

O, benim onun oğlu olduğumdan bile emin mi ki?
هل كان الرجل العجوز متأكداً حقاً أني إبنه ؟

O dinlemek istiyorsunuz tek tek şu anda onun oğlu.
الشخص الوحيد الذي . يمكن أن يستمع له هو ابنه

Babamın oğlu yoktu ve ben, bir bakıma onun oğlu oldum.
لم يكن لأبي ولد، لذلك، إلى حد ما، كنت ابنه.

Biliyorum çünkü onun oğlu gelip bana, sana neden bir böbrek verdiğimi sordu.
عرفت لأن ابنها جاءني و سألني عن سبب تبرعي لك بكلية

onun oğlu engelliler için özel eğitim veren bir okula gidiyor o da her gün açık.
ابنها يذهب إلي مدرسة إحتياجات خاصة و هي تفتح طوال الأسبوع

Aradığımız onun oğlu, hayatında bir sineği bile incitmemiş bir oğlan.
من نبحث عنه يكون إبنها شاب لم يؤذي حشرة في حياته

onun oğlu olan efendimiz İsa Mesih karşısında da suçlusun.
أنت مذنب من قبل أبنه سيدنا عيسى المسيح الشخص الذي يفترض أن يغري

Ondan sonra Salah geldi, Eber'in babası ve onun oğlu da Peleg'di Reu'nun babası.
وبعده كان شالح الذى ولد عابر و إبنه كان فالج والد رعو الذى أنجب سروج

bu Seema, kızım. ve bu da Mr. Bajoria, ve onun oğlu.
هذه سيما إبنتي. وهذا هو السّيد باجوراي وهذا إبنه.

Eğer ev sahibi silahlarla yakalanırsa o zaman polis onu içeriye atacaktır, onun oğlu ve sen de.
إذا صاحب الملك مسك بالأسلحة الشرطة كانت ستسجن صاحب الملك، إبنه وأنت

Carl Hickey'in yerine burada onun oğlu,earl hickey bizimle.
وبالنيابة عن كارل هيكي سيحضر اليوم إبنه إيرل هايكيز

Bluetooth'uma gelen bilgiye göre, onun oğlu. Çın-çın!
ولكن بالحكم من سماعة الأذن هذه ، أن إبنه هو..

Fakat bu onun oğlu ve oğlu kendisini öldüren adamı görmeden, onu gömemeyeceğini söylüyor.
لا يستطيع ان يدفن ابنه ما لم يشاهد ولده مقتل الشخص الذي قتله

Onun babam olduğunu söylüyorlar ama onun oğlu olmadığımı biliyorum.
ويقولون أنه هو والدي، ولكن أعلم أنني لست ابنه.

Biliyorsun, onun oğlu adı çıkmış bir zampara ve eminim sırf sen orada ol diye herkesi çağırdı.
أنتي تعرفين , ابنه سيء السمعة وأنا أعتقد أنه طلب حضور الجميع من أجل أن يضمن حضوركي

Ulusal televizyonda Bob Barker'a onun oğlu olduğunu mu söyleyeceksin?
ستخبر بوب باركر أنك ابنه في التلفزيون الوطني؟

Babası Alzheimer hastası. onun oğlu olduğunu bile bilmiyor.
والده يعانى من الزهايمر ولا يعى إذا كان هو ابنه ولا يعى من حوله

Anladığım kadarıyla Mags Bennett eski bir borcu hatırlatmış bu yüzenden de onun oğlu Dickie yerine senin torunun Jed hapiste çürüyormuş.
أفهم أن أن " ميج " استعادت دين قديم ولهذا " جيد " يقضي عقوبة " خلف القضبان وليس ابنها " ديكي

Bu Riley, onun oğlu değil mi?
هذا رايلي. هو ابنها, اليس كذلك؟

Stump. Bu onun oğlu. 4 yaşında kadar.
أيها الأخرق ذلك ابنها ويبلغ أربع سنوات

Şimdi sadece onun oğlu değil aynı zamanda benim de ailemsin.
حسناً وأنت لست إبنها فحسب فأنت الآن ضمن عائلتي أيضاً

Tüm hayatımı onun oğlu olmamaya çalışarak harcadım.
لقد أمضيت حياتي محاولاً ألا أكون أبنه

- Beni dinle Charlie, baban ölse bile onun oğlu olmaya devam edeceksin.
دعْني أُخبرُك شيءَ، تشارلي. حتى عندما الرجل العجوز يَمُوتُ، أنت لَنْ تَتوقّفَ أنْ يَكُونَ إبنَه.

Oğlum kayıp olabilir, ama onun oğlu öldü.
ربما أبني قد يكون مفقوداً و لكن أبنها ميت