"onun ortağı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شريكه
• شريكته
• شريكها
• شريكتها

Tayin olacağını ve artık onun ortağı olamayacağını öğrenmeli.
إنه يحتاج معرفة أنك ستنقل ولن تكون شريكه بعد الآن،

Ve onun ortağı olduğuna göre bunu biliyor olman gerekiyor.
وبما أنك شريكه فلابد أنك كنت تعرف

Siz Charlie'nin sadece eşi misiniz Regina, yoksa onun ortağı mısınız?
حسنا ، هل كنتِ حبيبه "تشارلز" يا "ريجينا" ام شريكته ؟

Ama onun ortağı olacak kadar akıllı olduğunu değil.
ولكنك لست ذكية بما فيه الكفاية لتكوني شريكته

Earl White, Dr. Gillian Foster ve onun ortağı Eli Loker.
(إيرل وايت) الد. (جيليان فوستر) و و شريكها (إيلاي لوكر)

Ben de onun ortağı, Ortak.
"هذه هي "هوليهان "و أنا شريكها "شريك

Yapımcı olacak ben de onun ortağı olacağım.
ستصبح منتجة وأنا سأكون شريكتها.

Aslında onun ortağı olmam gerekir.
-فى الحقيقه - أنا يجب أن أكون شريكه ..

Ramon'a onun ortağı olacağını göster, uşağı olacağını değil.
اثبت لـ(رامون) أنك ستكون شريكه وليس متعهد تجهيز طعامه

onun ortağı olduğumu bilerek beni yakaladılar.
و لقد امسكوا بي كوني شريكه

onun ortağı olduğuna inanıyoruz.
نعتقد بأنّه كان شريكه

onun ortağı ve en yakın arkadaşıydı.
لقد كان شريكه و أفضل أصدقائه

Ne var biliyor musun? Ben artık çocuk değilim. Onca yıl onun ortağı ve kaptanıydın.
أوَتعلمين، لم أعُد طفلاً، إنّكِ كنتِ شريكته كلّ تلكَ السنوات، وكنتِ قبطانته.

onun ortağı olursun, ona güvenirsin, eninde sonunda kendini yargılamaya başlarsın.
تصبحين شريكته وتثقين به

Zatanna, bu onun ortağı!
زاتانا , هي شريكته

Diğeri, onun ortağı Londralı bir adam.
والآخر,شريكها,رجلٌ من لندن

Leslie'nin ölümü ile ilgili biriyle konuşacaksanız eğer eskiden onun ortağı olan adam ile konuşmanız lazım.
إن شئتم التحدث إلى أحد أراد موت (ليسلي)، فيجب عليكما التحدث إلى الرجل الذي كان شريكها

onun ortağı.
شريكها.