"onun seçimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قراره
• اختياره
• خيارها
• كان خياره

Ama bu onun seçimi olmalı, çünkü güç onun için en önemli şey.
لكن عليه أن يكون قراره هو لأن السلطة مهمة جدا له

onun seçimi, ne yapabilirim ki?
إنه قراره ماذا يُفترض أن أفعل؟

Her türlü bu onun seçimi olurdu.
في مطلق الأحوال، سيكون ذلك قراره

Yanlış tarafı seçti, bu onun seçimi.
اختار الجانب الخطأ، فمن اختياره.

Bu kasabaya yardım etmeye çalışıyor ve bu onun seçimi.
. انها تحاول مساعدة مدينتها . و هذا هو خيارها

Ne yapacağını bilemezsin ve ne olursa olsun bu onun seçimi olacak.
‫لا تعرفين ما كانت ستفعله ‫وأياً كان ما ستفعله، فسيكون خيارها

Bethany'yi davet etmek onun seçimi idi.
ودعوت بيثاني لهذه الحياة كان خياره.

- Bu onun seçimi değil mi?
أليس ذلك قراره ؟

onun seçimi olduğunu anladım ama.
فقلت حسنا هذا قراره

Roman ölüyor ama bu onun seçimi değil.
لـ(رومان) عندما يموت, إنه... إنه ليس قراره,

Moz gelme konusunda ısrar etti. onun seçimi.
موز) ألح على المجيء) ذلك كان قراره

Söyle ona, bu onun seçimi.
قل له، فمن اختياره.

onun seçimi.
. انه اختياره

Bu onun seçimi.
فهذا اختياره

Bu kasabaya yardım etmeye çalışıyor ve bu onun seçimi.
. انها تحاول مساعدة هذه المدينة . وانه خيارها

Haklı, John. Eğer kalmak istiyorsa onun seçimi.
أنه على حق يا جون, إذا كانت ترغب بالبقاء ستكون هذه خيارها