| Ama ciddiyim. İstemezsen onunla çıkmam. | Open Subtitles | لكنني أعني ذلك أنا لن أخرج معه إذا لم تريدي مني ذلك |
| Eğer istemezsen onunla çıkmam. | Open Subtitles | أنا لن أخرج معه إذا لم تريدي مني ذلك |
| onunla çıkmam. | Open Subtitles | حسناً لن أخرج معه |
| Ondan çok hoşlandım ama onunla çıkmam sorun yaratacaksa... Aradaki 25 yaş fark hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | انا حقا معجب بها لكن ان كان مواعدتها سيتسبب في مشكلة |
| onunla çıkmam seninle arkadaşlığımıza engel olsun istemiyorum asla. | Open Subtitles | اثنان وعشرون فقط سوف اكره ان افكر ان مواعدتها يعني انه انت وانا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 