| onunla çalışmayı kabul edersem af anlaşmam bozulmayacaktı. | Open Subtitles | إن وافقت علي العمل معه سيضمن لي إتفاقيّة عفوي |
| onunla çalışmayı özlüyorum, kendim de bilim insanı olmayı. | Open Subtitles | انا افتقد العمل معه, ان اصبح عالمة, بمفردي |
| Tam bir salak ve bu, onunla çalışmayı daha eğlenceli hale getiriyor. | Open Subtitles | إنه أبله جدا وذلك يجعل العمل معه ممتع |
| Ben de onunla çalışmayı sevmiyorum. | Open Subtitles | لا أحب فكرة العمل معها تماماً مثلك |
| onunla çalışmayı başarabileceğimi görmek için beni sınıyor. | Open Subtitles | ليرى ان كان يمكنني ان اعمل معه |
| Evet efendim, onunla çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum. | Open Subtitles | نعم، يا سيدي، أنا نتطلع كثيرا قدما للعمل معه. |
| Bize neler olduğunu öğrenebilmek için onunla çalışmayı bıraktım. | Open Subtitles | لقد أوقفت العمل عنده حتى يمكنني معرفة ما يحدث لنا |
| Sen Mordor'u seviyorsun. onunla çalışmayı seviyorsun. | Open Subtitles | .أنت تحبين موردور .أنت تحبين العمل معه |
| Omar'ın rakipleri onunla çalışmayı kabul etmediler. | Open Subtitles | منافسيه لم يُوافقوا على العمل معه. |
| Sizin talimatlarınıza uyarak onunla çalışmayı sürdüreceğim. | Open Subtitles | سأواصل العمل معه وسأسير على خطاك |
| Willie'le biraz dolaştım ve onunla çalışmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | في الواقع، خرجت مع (ويلي) و انا أفكر في العمل معه. |
| onunla çalışmayı reddettim. | Open Subtitles | وانا رفضت العمل معه |
| Orange County'de ayakkabı mağazası zincirine sahip bir alıcım var ve Nolan onunla çalışmayı bırakmamı istiyor. | Open Subtitles | هناك مشتري يمتلك سلسلة متاجر أحذية في "أورانج كاونتي"َ والذي يريدني (نولان) أن أتوقف عن العمل معه |
| Herkes onunla çalışmayı seviyor. | Open Subtitles | الجميع يحب العمل معه |
| onunla çalışmayı gerçekten çok isterim. | Open Subtitles | بالتأكيد أتمنى العمل معها |
| Set ekibi Mitsuko Muto'yla çalışmaktansa onunla çalışmayı tercih ediyor. | Open Subtitles | الطاقم يفضّل العمل معها أكثر (من (ميتسوكو موتو |
| Bu yüzden Zobrist'in projesini bulmak için onunla çalışmayı kabul ettik. | Open Subtitles | لذا وافقنا على العمل معها لأيجاد مشروع (زوبرست) |
| - onunla çalışmayı çok isterim. | Open Subtitles | - سأحب ان اعمل معه |
| Evet efendim, onunla çalışmayı dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | أجل, سيدي, أتطلع بشغف للعمل معه |
| Rachel onun bir şeyleri savunduğunu düşündüğü için onunla çalışmayı seviyordu. | Open Subtitles | راشيل) تحبّ العمل عنده) يعتقد أنّها تمثّل رمزاً خالداً له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 