| Hayır, benimle konuş, onunla değil. Benimle konuş. | Open Subtitles | كلاّ ، تحدث معي ، ليس معه مـعي أنا |
| onunla değil. Annemle beraber. | Open Subtitles | ليس معه, بل مع والدتي |
| Bu yüzden her ne planlamış olursan ol... bunu sadece benimle yapmanı istiyorum... onunla değil... çünkü... ikimizin arasında bu bağlantı var. | Open Subtitles | لان ، مهما كان مخططك الذي رسمته أريد أن تفعل ما تفعله معي لكن ليس معها |
| Ben seninle birlikteyim. onunla değil, anladın mı? | Open Subtitles | أنا معكِ و ليس معها ، حسناً ؟ |
| Sadece ben biliyorum ve bundan böyle benimle muhatap olacaksın, onunla değil. | Open Subtitles | فقط أنا أعرف، وستتعامل معي الآن، وليس معه. |
| onunla değil miydiniz? | Open Subtitles | - ماذا , ألم تكن معه هناك ؟ |
| Seninle çalışırım, onunla değil. şartlarım bunlar. | Open Subtitles | أنا أعمل معك وليس معها تلك هي الشروط |
| - Şey, babası onunla değil ki. | Open Subtitles | - والده ليس معه - لما، ما الذي حدث؟ |
| General onunla değil. Sadece güvenlik müfrezesi. | Open Subtitles | الجنرال ليس معه مجرد الحراس |
| - Flört etmiyordum. onunla değil. | Open Subtitles | -لم أكن أغازل, ليس معه . |
| Ama onunla değil! | Open Subtitles | لكن ليس معه |
| Ama onunla değil. | Open Subtitles | ولكن ليس معه. |
| Sorunun benimle, onunla değil. | Open Subtitles | مشكلتك معي، ليس معها |
| Hayır, hayır. Maalesef onunla değil. | Open Subtitles | كلا، كلا ليس معها لسوء الحظ. |
| Dur. Derdin onunla değil; benimle. | Open Subtitles | توقف, لحمتك معي وليس معها ( مصارعتك معي و ليس معها ) |
| - Ben giderim, ama onunla değil. | Open Subtitles | -أنا سوف أذهب ولكن ليس معها. |
| Hey salak, pazarlık benimle, onunla değil. | Open Subtitles | أيُها الأحمق، أنت إتفقت معيّ وليس معه. |
| Benimle konuş, onunla değil. | Open Subtitles | فانت تتكلم معى ، وليس معه |
| -Dün gece onunla değil miydin? | Open Subtitles | -ألم تكن معه الليلة الماضية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 