| - Onunla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثتي فيها معه؟ منذ خمس سنوات |
| Onunla en son ne zaman konuştun ? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثت معه فيها ؟ |
| Onunla en son ne zaman konuşmuştunuz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثتي إليه ؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متى كانت اخر مرة تحدثت فيها معه؟ |
| Lynch'in şartlı tahliye memuru sizsiniz. Onunla en son ne zaman görüştünüz? | Open Subtitles | (ان الضابط المسئول على اطلاق سراح (لينش متى كانت اخر مرة تكلمت فيها معه ؟ |
| - Peki, Onunla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | حسناً، متى آخر مرة تحدثتُم معها؟ |
| Önceki günü saymazsak Onunla en son ne zaman konuşmuştun? | Open Subtitles | مضت فترة طويلة قبل الليلة الماضية ، متى كانت آخر مرّة تحدّثت معه؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | اذن متى آخر مره تحدثت معها ؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثم بها معه؟ |
| Onunla en son ne zaman görüştün? | Open Subtitles | إذاً متى كانت آخر مرة تحدثت فيها إليه؟ |
| Onunla en son ne zaman görüştünüz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تقابلتما فيها؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştuğunuz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثت فيها معها ؟ |
| - Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تكلّمت معه ؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثت معه؟ |
| Onunla en son ne zaman konuşmuştunuz? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثت معها؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى كانت اخر مرة تحدثتي معه ؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى كانت اخر مرة تحدثت معة؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştunuz? Bu sabah,.. | Open Subtitles | متى كانت اخر مرة تحدثت معه ؟ |
| - Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى آخر مرة تحدثت إليها ؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متى آخر مرة تحدثت إليها؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | متى آخر مرة تحدثتِ إليه؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة كلّمته فيها؟ |
| Onunla en son ne zaman konuştun? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة تحدّثتَ معها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 