"onunla hiç konuşmadım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أتحدث معه
• لم أتحدث إليها
• لم أتحدث معها
• لم أتكلم معه

Keşke ona elveda diyebilseydim, ama onunla hiç konuşmadım.
أتمنى لو أنني قلت وداعا لكنني لم أتحدث معه من قبل

O geceden beri onunla hiç konuşmadım.
لا أعرف, لم أتحدث معه منذ حودث ذلك

Hayır, onunla hiç konuşmadım.
لا, لم أتحدث معه أبداً

Hayır efendim. Aslında daha onunla hiç konuşmadım, ama onunla evlenmek için uzun vadeli bir planım var ve şirketin benim niyetimden haberdar olmasını istedim.
لا ,ياسيدي.انا لم أتحدث إليها لكن لدية خطة جيدة ,للزواج بها

Bilmiyorum. onunla hiç konuşmadım.
,لا أدري فأنا لم أتحدث معها أبداً

Büyüme çağımda onunla hiç konuşmadım.
أنا لم أتكلم معه أبدا

onunla hiç konuşmadım.
أنا لم أتحدث معه مطلقاً

Allah üzerine yemin ederim ki, onunla hiç konuşmadım.
أقسم بالله أني لم أتحدث معه

Boşandıktan sonra onunla hiç konuşmadım.
لم... أتحدث معه منذ الطلاق

Estefânia'ya olanlardan sonra onunla hiç konuşmadım.
لم أتحدث معه بعدما حدث (مع (ستيفاني

onunla hiç konuşmadım.
لم أتحدث معه..

Yani, onunla hiç konuşmadım bile.
أنا لم أتحدث إليها أبدا

Maya ve ben geçen geceki partide kavga ettik, ve o zamandan beri onunla hiç konuşmadım.
تشاجرت مع (مايا) تلك الليلة في الحفلة و لم أتحدث إليها منذ ذلك الحين

- onunla hiç konuşmadım yine de.
لم أتحدث إليها

Ama onunla hiç konuşmadım bile.
ولكنى لم أتحدث معها حتى

- onunla hiç konuşmadım.
لم أتحدث معها حقا

onunla hiç konuşmadım Nate.
(أنا لم أتحدث معها, (نيت

Hatta dün onunla hiç konuşmadım bile.
حتى أنني لم أتكلم معه بالأمس