عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onunla konuşabilir miyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يمكنني التحدث معه
-
هل يمكنني التحدث إليه
-
أيمكنني التحدث إليه
-
أيمكنني التحدث إليها
-
أيمكنني التحدّث معه
-
دعني أتحدث إليها
-
أأستطيع التحدّث معها
-
يمكنني التحدث إليها
-
هل استطيع التحدث معه
-
هل لي أن اتكلم معه
-
هل يمكنني أن أتحدث إليه
-
هل يُمكنني التحدث إليه
-
هل يمكنني أن أتحدث معه
-
هل يمكنني محادثتها
-
أستطيع أن أتكلم معه
| Anne, Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أمي من فضلك ، هل يمكنني التحدث معه ؟ |
| Anne lütfen, Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أمي من فضلك ، هل يمكنني التحدث معه ؟ |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليه |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليها |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معه ؟ |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معه ؟ |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معه ؟ |
| - Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليه ؟ |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليه ؟ - |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | دعني أتحدث إليها |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أتظنين أنه يمكنني التحدث إليها. |
| Eğer hayaleti gelirse,senin aracılığınla Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | إذا كان شبحه متوجد البجوار هل يمكنني أن أتحدث إليه من خلالكِ؟ |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليه ؟ |
| - Onunla konuşabilir miyim? - Üzgünüm, Fredo. İmkansız. | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث معه - آسف يا فريدو, هذا مرفوض - |
| Adım Jimmy, Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اسمي جيمي هل يمكنني محادثتها ؟ |
| Onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أتكلم معه ؟ |