| - Onunla tanıştın. - Sence dengeli birisi miydi? | Open Subtitles | لقد قابلته بنفسك، هل يبدو مستقراً بالنسبة لك ؟ |
| - Neden? Orası Doktor Brunder'in ofisi, Onunla tanıştın mı? | Open Subtitles | هذا مكتب الدكتور "براندر"، هل قابلته من قبل؟ |
| Tanrı aşkına Gwen, Onunla tanıştın! | Open Subtitles | حباً بالله يا جوين ، لقد قابلته |
| Onunla tanıştın onu gördün, ne yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | رأيي أنك قابلتها بنفسك، رأيتها وتعرف عملها. |
| Onunla tanıştın değil mi Richard? | Open Subtitles | بالعكس انت قابلتها "ريتشارد" اليس كذلك ؟ |
| Onunla tanıştın ve şu an kendini değersiz hissediyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنته قابلتيه وفورا شعرتى أنه لا يستحق,أهذا صحيح؟ |
| Benim sayemde, Onunla tanıştın ve yola onunla devam ettin. | Open Subtitles | قابلتيها عن طريقي و فعلتي ما تريدين معها |
| Bak, uzun süreli kiralama araba kullanıyor, Marla. Onunla tanıştın demek, sonra? | Open Subtitles | انه يقود سيارة مستأجرة اذا التقيت به ؟ |
| Ama Onunla tanıştın. | Open Subtitles | لكنكَ قد إلتقيتَ بهِ أو بها |
| Ve bir de Tony denen adam var, Onunla tanıştın mı? | Open Subtitles | وهذا الرجل طونى هل قابلته من قبل؟ |
| - Bir fikrim yok. - Onunla tanıştın! Ona neden giderdin? | Open Subtitles | -لا أعلم لقد قابلته ، ماذا يفضل في اعتقادك؟ |
| - Evet, öyle. - Onunla tanıştın mı? | Open Subtitles | نعم ، كان هل قابلته |
| Açıklayabilirim Onunla tanıştın | Open Subtitles | يمكنني التوضيح, لقد قابلته |
| Onunla tanıştın, haplarını çaldın... | Open Subtitles | .. الآن قابلته وسرقت حبوبه |
| Tamam, Onunla tanıştın, şimdi ikileyebilirsin. | Open Subtitles | قابلتها حسناً الانصراف عليك |
| Kate Sykora'dan ne haber? Onunla tanıştın, değil mi? | Open Subtitles | ماذا عن "كيت سايكورا" لقد قابلتها صحيح؟ |
| daha önce Onunla tanıştın mı? | Open Subtitles | هل قابلتها من قبل؟ |
| Onunla tanıştın, ve sana aşık olduğunu söyledi ve ilk seferinde nasıl hissedeceğinden, emin değilken , çok yakında onun şu ana kadar tanıştığın kişilerin en iyisi olduğunu fark ettin? | Open Subtitles | وبينما لم تكوني متأكدة من مشاعرك في البداية أدركتي سريعاً أنه أفضل رجل قابلتيه في حياتك؟ |
| Onunla tanıştın. | Open Subtitles | لقد قابلتيه توا |
| Bugün sen de Onunla tanıştın. | Open Subtitles | كما تعرفين، أنتِ قابلتيها اليوم. |
| Onunla tanıştın mı? | Open Subtitles | لذلك كنت قد التقيت به في الواقع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 