| Bu gece onunla yemek yiyecektim. Ne istersem yapar. | Open Subtitles | كنت سأتناول العشاء معه الليلة سيفعل أى شئ من آجلى |
| onunla yemek yemek isterim. | Open Subtitles | قضيت سهرة طيبة معه آخر مرّة سأتناول العشاء معه بكلّ سرور |
| ve sonunda da kafamın doğranmasını ve sonunda da... onunla yemek yemeyi. | Open Subtitles | و أن تقطع رأسي في النهاية على أن أتناول العشاء معه |
| Sahibe gidip, "Bu gece tavuklarınıza bakamam annem onunla yemek yememi istiyor." derim. | Open Subtitles | سأخبر سيدي : لا يمكنني رعاية ديوكك الليلة لأن أمي تريدني تناول العشاء معها الليلة |
| Evet, bir anda e-mail yolladı ve yarın onunla yemek yer miyim diye sordu. | Open Subtitles | راسلتني فجأة وطلبت مني تناول العشاء معها غدًا |
| onunla yemek yiyemiyorum. Onunla ameliyat yapamıyorum. | Open Subtitles | لايمكننى أن أتناول الغداء معه لايمكننى أن أجرى الجراحة معه |
| Git ve onunla yemek ye. | Open Subtitles | اذهبي و تناولي الغداء معها |
| Kralın bu akşam onunla yemek yememizi isteyeceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أتوقع بأن الرئيس سيطلبنا على العشاء معه الليلة |
| Evet, biliyorum o Ambrose ve onunla yemek yiyorum. | Open Subtitles | نعم, لقد عرفت أنه أمبروز إنني أتناول العشاء معه |
| Aptal herifler, dün gece onunla yemek yedim sonra da saunaya gittik. | Open Subtitles | ايها الحمقى لقد تناولت طعام العشاء معه ليلة أمس وذهبنا الى حمام الساونا مع بعضنا |
| - Evet. onunla yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | على كل حال ، المفترض انني ساتناول العشاء معه الليلة . |
| Kriz geçirdiğimde onunla yemek yiyordum. | Open Subtitles | كنت أتناول العشاء معه عندما حدث |
| O zaman onunla yemek yemeniz sorun olmaz. | Open Subtitles | اذا تناول العشاء معه ليس بمشكلة كبيره |
| Evet, biliyorum o Ambrose Ve onunla yemek yiyorum. | Open Subtitles | "نعم أعلم أنه "أمبروز أنا أتناول العشاء معه |
| Dün gece onunla yemek yedim. | Open Subtitles | لقد تناولت العشاء معه ليلة أمس |
| Bu gece onunla yemek yiyeceğim. | Open Subtitles | سأتناول العشاء معه الليلة |
| onunla yemek yiyemezdim. | Open Subtitles | كان بإمكاني تناول العشاء معه |
| - Earl, şu an onunla yemek yiyor musun? | Open Subtitles | إيرل هل تتناول العشاء معها الآن؟ |
| Dinle, onunla yemek yedim... | Open Subtitles | اسمعى، لقد تناولت العشاء معها... |
| Yarın akşam onunla yemek yeme şerefine erişeceğim. | Open Subtitles | سأحظى بشرف العشاء معها غداً. |
| Ben de onunla yemek yemek istemiyorum. | Open Subtitles | و لا أريد تناول الغداء معه أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 