"onunlaydım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كنت معها
• كنت معه

Sana isimleri vermeyecektir çünkü ben altı saat boyunca onunlaydım.
لن تعطيك أي أسماء لأنني كنت معها لستة ساعات

Her zamanki gibi dün gece ve gündüz çoğunlukla onunlaydım.
لقد كنت معها طوال ليلة أمس و اليوم كالعادة

Bir gün Bay Calabrese'ye içinde 7.000$ olan kağıt torbayı götürdüğünde onunlaydım.
كنت معه ذات يوما عندما قام بتسليم 7000 الاف دولارا لمستر كالابريزي بحقيبة ورقيه

O kaybolmadı ki. Dün gece onunlaydım.
إنّه لم يختفي ، لقد كنت معه الليلة الماضية

onunlaydım, sensiz gidiyoruz sandım.
لقد كنت معها هناك يا رجل اعتقدت باننا سنغادر من دونك

- Revealer'da her zaman onunlaydım.
كان من المفترض أن يخرج لقد كنت معها طوال الوقت عند الكاشف

Sevgili annem hastalığa yakalandığında onunlaydım.
أميالعزيزة.. كنت معها عندما حطت في مرضها، وكنت أحمل يديها العزيزة

Gitmeden hemen önce onunlaydım.
لقد كنت معها قبل رحيلها مباشرة

Geçen gece için şahidim yok. onunlaydım.
ليس لديّ حجة غياب لليلة أمس، كنت معها

Az önce onunlaydım. Başka tedavi istemiyor.
كنت معها للتو لم تعد تريد علاجاً

Tek kelime etmedi. Bir saattir onunlaydım.
كنت معها لأكثر من ساعة و لم تقل كلمة

Ben onunlaydım, sonra sen birlikte oldun.
أنا كنت معها، ثم أنت كنت معها.

onunlaydım ve seni çok önemsiyordu.
كنت معها وقد إهتمت لأمرك كثيراً

Senin Tripolino'nun daha suyu gelmemişken ben onunlaydım... ve orospuları iyi tanırım, ve Tripolina, zavallı küçüğüm...
ولكن (تريبولينا) خاصتك ليست رطبة لقد كنت معها أعرف أمر أو اثنين عن العاهرات .. (و عن المسكينة الصغيرة (تريبولينا

Evet, tabii. Bende onunlaydım.
بالطبع لقد كنت معها

Bugün onunlaydım. İyi bir tane almak istiyorum.
لقد كنت معه اليوم و طلبت منه جهازاً ممتازاً

İlk kez markette suşi gördüğünde onunlaydım.
كما تعلم، فلقد كنت معه بالمرة الأولى التي رأى السوشي في محل البقالة

'Kaserina Pass'tan beri onunlaydım, bilmiyorum.
لقد كنت معه منذ عملية ممر كاسيرين

Fakat söylediğinden de fazlası vardı, Rachel'in öldürüldüğü gün onunlaydım.
كان يوجد اكثر من ذلك كنت معه فى هذا اليوم... اليوم الذى قتلت فيه راتشيل ؟