عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onur konukları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضيوف الشرف
| Birlik devletlerin deki en yük profilli onur konukları olmak üzereler. | Open Subtitles | وهم على وشك أن يكونوا ضيوف الشرف الأكثر اهميه في خطاب حالة الاتحاد |
| Öyle hissediyorum ki onur konukları olacaksınız. | Open Subtitles | يراودني شعور بأنكم ستكونون ضيوف الشرف |
| - onur konukları biziz. | Open Subtitles | -نحن ضيوف الشرف |