عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onur ve ayrıcalık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شرف وامتياز
| Bu bölgenin insanlarına hizmet ettiğimden dolayı onur ve ayrıcalık hissetmişimdir. - Girin. | Open Subtitles | أل كان شرف وامتياز خدمة الناس في هذه المقاطعة |
| Onlara onur ve ayrıcalık var bizim için kanlarını dökenlere en azından şükran olacak özgür bir ülkede gömülmek . | Open Subtitles | سيكون هناك شرف وامتياز لسفك دماءهم من أجل قضيتنا سوف يكونوا على الأقل لديهم نعمة |
| Burada olmak bizim için büyük bir onur ve ayrıcalık. | Open Subtitles | إنّهُ شرف وامتياز عظيم لنا لنكون هنا |