عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onurlandırmak ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و يحافظ على لعبته و
| Oyununu onurlandırmak ve korumak centilmence avlanmak ve Yaradanla yarattıklarını onurlandırmak avcının şerefidir. | Open Subtitles | إنه لشرف الصياد الذي يحمي، و يحافظ على لعبته و يصطاد بشكل مثالي، و يُحترم الخالق و مخلوقاته، |
| Oyununu onurlandırmak ve korumak centilmence avlanmak ve Yaradanla yarattıklarını onurlandırmak avcının şerefidir. | Open Subtitles | "إنه شرف الصياد أن يحمي " "و يحافظ على لعبته و يصطاد بشكل مثالي" "و يحترم مخلوقات الخالق". |