عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onurun ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشرف و
-
والفضيلة
| Bu ev onurun ve saygının sarsılmaz temelleri üstüne kuruludur. | Open Subtitles | هذاالبيتقد بُنىعلى أساسلايتزعزع... من الشرف و الإحترام ... |
| Bu ev onurun ve saygının sarsılmaz temelleri üstüne kuruludur. | Open Subtitles | هذاالبيتقد بُنىعلى أساسلايتزعزع... من الشرف و الإحترام ... . |
| Ona onurun ve adaletin yollarını öğrettim. | Open Subtitles | لقد علمته الكثير من الأدب والفضيلة |
| Ona onurun ve adaletin yollarını öğrettim. | Open Subtitles | لقد علمته الكثير من الأدب والفضيلة |