عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onyıllardır yaptığımız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قمنا بها
| Oort'un mantığı, kuyrukluyıldızlar ve Güneş Sistemimiz hakkında onyıllardır yaptığımız tüm keşiflerin ardından bugün hala ayakta durmakta. | Open Subtitles | منطق أورت ما زال يتم العمل به على الرغم من جيمع الإكتشافات العلمية التي قمنا بها حول المذنبات .والنظام الشمسي في كل تلك العقود |
| Oort'un mantığı, kuyrukluyıldızlar ve Güneş Sistemimiz hakkında onyıllardır yaptığımız tüm keşiflerin ardından bugün hala ayakta durmakta. | Open Subtitles | لازال منطق (أورت) صامداً حتى بعد كل الاكتشافات التي قمنا بها عن المذنبات و النظام الشمسي في العقود العديدة منذ ذلك الوقت |