Fabrikamı devam ettirecek, ve benim için Oompa Loompa'lara göz kulak olacak başka kime güvenebilirim? | Open Subtitles | فبمن أثق إذن ليدير المصنع عندما أرحل ومن سيرعى الـ أومبا لومباس؟ |
Hayır, Oompa Loompa'lar. | Open Subtitles | "لا، إنهم"أومبا لومبس - !"أومبا لومبس" - |
Zavallı küçük Oompa Loompa'lar çok minik ve yardıma muhtaçtılar orada çok kolay lokmaydılar. | Open Subtitles | و"أومبا لومبا" المساكين صغار جدا وعاجزين فمصيرهم هناك الإلتهام بأي حال |
Oompa Loompa'lar bunu henüz yapamıyor. | Open Subtitles | لو لم أقابل الـ أمومبا لومبا فمن غيرهم كان سيمكنه ذلك |
Mutluluk içinde yaşarsın tıpkı bizim gibi Oompa Loompa Doompa Dee Do | Open Subtitles | ~ و كنت ستعيش سعيدا أيضا ~ ~ مثلما يفعل ~ ~ الـ أومبا لومبا دومبا دي ~ |
Mutluluk içinde yaşarsın tıpkı bizim gibi Oompa Loompa Doompa Dee Do | Open Subtitles | ~ لتعيش في سعادة و هناء ~ ~ مثلما يفعل ~ ~ الــ أومبا لومبا دومبادي~ |
Mutluluk içinde yaşarsın tıpkı bizim gibi Oompa Loompa Doompa Dee Do | Open Subtitles | ~ ولكنت تعيش الآن سعيدا ~ ~ مثلما يفعل ~ ~ الـ أومبا لومبا دومبا دي ~ |
Kuzenimin köyünde doğan bebekler Oompa Loompalara benziyordu. | Open Subtitles | يعيش إبن عمي في قرية حيث كل الأطفال الذين أعمارهم سنة "يبدون مثل هؤلاء الـ "أومبا لومباس |
Kendini sürekli hasta hissetmeyeceksin ve "Oompa loompa" gibi görünmeyeceksin. | Open Subtitles | كي لا تشعر بالمرض طوال الوقت وكي لا تبدو كـ"أومبا لومبا". |
Oompa Loompa hemen orada. | Open Subtitles | هل هذا بيض الشوكولاته؟ أومبا لومبا) هناك) |
Oompa'yla mı çıkıyorsun? Hiç konuşmuyor. | Open Subtitles | أنتِ تواعدي أومبا الآن؟ |
Oompa müziği! Dast ist gut. | Open Subtitles | موسيقى أومبا , ذلك أمر جيد |
Oompa Loompas ile böyle yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرقص "أومبا لومبا" هكذا |
Oompa Loompas ile böyle yapmak istiyorum. | Open Subtitles | عايز أرقص "أومبا لومبا" زي كده |
Oompa Loompa Doompa Dee Do | Open Subtitles | ~ أومبا لومبا دومبا دي دو ~ |
Oompa Loompa Doompa Dee Dee | Open Subtitles | ~ أومبا لومبا دومبا دا دي ~ |