"oort bulutu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سحابة أورت

Kuyruklu yıldızlar, Neptün gezegeninin ötesindeki Kuiper Kuşağının içinde, Oort Bulutu'nda hareket eder.
المذنبات تتحرك في سحابة أورت والتى تقع في حزام كويبر ..

Fakat halen, Oort Bulutu kimsenin görmediği ve göremeyeceği bir manzaradır.
إلا أن سحابة أورت منظر لم يره أحد مطلقاً. و لا نحن نستطيع

Oort Bulutu o kadar muazzamdır ki kuyrukluyıldızlarından birinin Güneş'in çevresindeki tek bir seyahati, yaklaşık bir milyon yıl sürer.
سحابة أورت من الضخامة بحيث إنها قد تستغرق من أحد مذنباتها حوالي ملايين السنوات لإكمال رحلة واحدة حول الشمس.

Fakat halen, Oort Bulutu kimsenin görmediği ve göremeyeceği bir manzaradır.
وحتى الأن, سحابة أورت بقيت مشهداً لم يراه أحد ولا يمكننا ذلك

Oort Bulutu o kadar muazzamdır ki kuyrukluyıldızlarından birinin Güneş'in çevresindeki tek bir seyahati, yaklaşık bir milyon yıl sürer.
سحابة أورت كبيرة جداً بحيث يستغرق مذنب منها مليون سنة ليكمل دورة واحدة حول الشمس

Oort Bulutu, o kadar uzaktadır ki Güneş'in ışıklarının buraya ulaşması tam bir yıl sürer.
سحابة "أورت" بعيدة جداً الضوء الصادر من الشمس يستغرق سنة كاملة ليصل إليها

Adına Oort Bulutu denir.
يُطلق عليها سحابة أورت

Adına Oort Bulutu denir.
وتسمى سحابة أورت