"operada" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأوبرا
• الاوبرا
• أوبرا
• بالأوبرا

O tür bir etkileşimi taklit edemezsiniz, bu da bizim operada insanlardan istediğimizin tam tersi.
لا تستطيعون تزييف ذلك النوع من التعامل، وهذا هو العكس تمامًا مما نطلبه من الناس للقيام به في عروض الأوبرا.

operada, ana karakterlerimiz kolayca yukarı aşağı kayabilsinler diye onların seslerini hiç kesmeden merdivenleri daraltırız.
نقلصُ تلك السلالم في عروض الأوبرا لتستطيع شخصياتنا الرئيسية من صعود وهبوط السلالم دون جهدٍ يذكر ودون أن نقطع أصواتهم.

Sanmıyorum. Belki operada buluşuruz.
ربما ستنضم إلي في الأوبرا إن مقصورة أختي رقم 27

Hayatında bir kere operada şarkı söylemiş ikinci karısı Susan Alexander için,
للزوجة رقم اثنين ذات يوم في اوبرا كانت سوسان أليكساندر تغني لقد بنا كين دار الاوبرا في تشيكاغو

Altıncı sınıfa giderken operada yer almamı istediler.
في الصف السادس , ولقد عرضوا حصة أوبرا في مدرستي

Bunu daha önce ben de bir yerde duydum... ..ama operada olduğunu sanmam.
غريب، أشعر أنّي سبق و سمعتها في مكانٍ ما. و لا أتوقّع أنني سمعتها في الأوبرا.

Dün gece, beni operada aptal yerine koydun.
لقد جعلتيني أبدو كالمُغفّل في الأوبرا بالأمس

Yeğeni operada, kızı operada.
ابن اخيه كان فى الأوبرا, ابنته كانت فى الأوبرا

Sadece operada bir akşam. Kabul etmekle hata mı ettim?
أنها ليلة فقط في الأوبرا هل فعلت شيء خاطئ في القبول؟

operada giydiği elbise sade ve düzdü.
الثوب التى كانت ترتديه فى الأوبرا كان شفاف جداً.

Onunla dün akşam operada perde arasında tanıştım.
أي شابّة إجتمعتُ في الأوبرا ليلة أمس. هو كَانَ رائعَ.

Meredith, geçen gece operada gördüğüm Amerikalı kız.
كانت ميرديث الفتاة الأمريكية الوحيدة التي رأيتها في دار الأوبرا الليلة الماضية

Bu, Lex'in operada tanıştığı kıza ait.
هذا للفتاة التي تعرف ليكس عليها في دار الأوبرا

Lisa Bayle'in cesedini bulduğumuz gece operada olduğunu söylemişti.
وقد قال بأنه كان في الأوبرا ليلة العثور على جثة بايل وكل المدن الأربع التي عاش فيها

operada sıkılan çocuk çok yaramazlık yapardı.
صبي صغير ضجر في الأوبرا يتورط في المشاكل دائماً

Çabuk ol ve öldür onu! Saat 7'de operada olmalıyım.
أسرع واقتله، فعلي الذهاب إلى الأوبرا في السابعة

Sence bu adam operada mı olmak istiyor?
أتعتقدين أن ذلك الرجل يريد أن يكون في الأوبرا ؟

operada olmak beni çok mutlu ediyor.
اننى اشعر بالسعادة البالغة لوجودى فى الاوبرا

Marie karar vermeden önce operada Placido Domingo'nun çıkacağını bilmenizi istiyor.
ماري تريد التاكد انه قبل ان تقرروا ,بان بلاسيدو دومينجو سوف يغني في الاوبرا

operada olduğu gibi.
كما فى أوبرا مونتيفيردى ، تذكرين؟

Bizi Paris'te bir operada gördüm.
رأيتنا سوياً في "باريس" في مقصورة بالأوبرا