عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"operasyon bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه عملية
| Benim komutam altındasın. Askeri bir operasyon bu, anlıyor musun? | Open Subtitles | أنتتحتقيادتى, هذه عملية عسكرية , هل تفهمنى؟ |
| Hadi beyler. Nazik olun. Ortak bir operasyon bu. | Open Subtitles | بربكم يا رفاق , أحسنا التصرّف هذه عملية مشتركة |
| Yeteneğinden şüphe etmiyorum ama bence daha büyük bir operasyon bu. | Open Subtitles | ليس أنني أشكك في قدرتك ولكنّي أرى هذه عملية كبيرة |
| Gizli bir operasyon bu. | Open Subtitles | لندعها. هذه عملية متخفّية. |