| Operasyon sonrası kendinize gelme sürecini izliyor olacağız ve herhangibir komplikasyon olup olmadığına bakacağız. | Open Subtitles | سنراقبك بعد العملية لعكس التخدير وللتاكد انه لا مضاعفات قد تحدث |
| Demek ki "başarılı bir Operasyon sonrası" böyle bir şeymiş. | Open Subtitles | إذن هذا كيف يبدو نجاح ما بعد العملية. |
| Değişikliklerin çoğunu Operasyon sonrası bakım bölümünde yaptım. | Open Subtitles | معظم التغييرات التي قمت بها "بقسم "العناية ما بعد العملية الجراحية |
| Korkarım eşiniz ona verilen Operasyon sonrası ağrı ilaçlarından yeterli miktarda almış. | Open Subtitles | أخشى أنّ زوجتكَ قد وصلت إلى حدّها المسموح به من مسكنات للألم بعد العمليّة أريدكِ أن تصمدي |
| Korkarım eşiniz ona verilen Operasyon sonrası ağrı ilaçlarından yeterli miktarda almış. | Open Subtitles | أخشى أنّ زوجتكَ قد وصلت إلى حدّها المسموح به من مسكنات للألم بعد العمليّة أريدكِ أن تصمدي |
| Locke Operasyon sonrası bilgilendirilecek. | Open Subtitles | سيتم اطلع لوك بعد العملية. |
| - Operasyon sonrası ne? | Open Subtitles | بعد العملية ماذا؟ |
| Bu Milly için. Operasyon sonrası sütyeni. | Open Subtitles | لأجل (ميلي) إنها حمالة صدر بعد العملية |
| - Operasyon sonrası atelektazi saptadık. | Open Subtitles | شاهدنا انخماص بعد العملية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 