| MCU-FBI operasyonunda tutuklanmış eyaletler arasında çalıntı mal taşıyormuş. | Open Subtitles | تم القبض عليه في عملية قامت بها إف بي آي |
| Yüksek riskli bir istihbarat toplama operasyonunda.... ...anahtar konsantrasyondur. | Open Subtitles | عندما تكون لديك حظوظ عليا في عملية جمع المعلومات الاستخبارية التركيز هو المفتاح |
| Yüksek riskli bir istihbarat toplama operasyonunda anahtar konsantrasyondur. | Open Subtitles | عندما تكون لديك حظوظ عليا في عملية جمع المعلومات الاستخبارية التركيز هو المفتاح |
| Ancak bu kurtarma operasyonunda her saniyenin önemi var. | Open Subtitles | وكل ثانية لها قيمتها خلال عملية الإنقاذ هذه |
| Kurtarma operasyonunda, oy verilmez, sorular sorup tartışılmaz. | Open Subtitles | خلال عملية الإنقاذ، ما من تصويت، أو تساؤل أو جدل. |
| Hayır, biz ilk kez Bolivya'da bir rehine kurtarma operasyonunda karşılaştık. | Open Subtitles | لا, لقد تقابلنا خلال عملية إنقاذ رهائن في بوليفيا |
| Devlet sponsorluğunda devam eden gizli FBI operasyonunda görev alan ajan Fong, operasyon dahilinde geldiği Merkez İstasyonu'na ulaşmasından kısa bir süre sonra kaçırılarak öldürülmüştür. | Open Subtitles | فونغ، الذي كان يعمل بصفة متخفية كجزء من عملية خداع مصرح لها من المكتب اُختطف وقُتل بعد وقت قصير من وصوله في محطة يونيون |
| - Nasıl emin olabiliyorsun? Çünkü operasyonda yer aldı. Saddam Hüseyin'i yok etme operasyonunda benim yanımdaydı. | Open Subtitles | لأنه كان جزئاً من عملية زعزعة صدام حسين معي.. |
| Sonsuz Bilgelik operasyonunda tahmini sivil kaybı ne olacak? | Open Subtitles | عدد الضحايا من المدنين المقدر في عملية الحكمة اللانهائية؟ |
| Bir kaçakçılık operasyonunda bize yardım etti. | Open Subtitles | لقد ساعدنا السنة الماضية في عملية تهريب |
| Belki Yardım operasyonunda bir şeyleri denetleriz! | Open Subtitles | ربما نحن سوف تحقق فقط الامور هناك في عملية أيادي الخير . |
| Protokollerimizi aştı ve liman operasyonunda DX-4 kullandı. | Open Subtitles | لقد تجاوز إتفاقنا الأمني وإستعمل سلاح " دي إكس 4 " في عملية المرسى |
| Seni bir sahtecilik operasyonunda suç ortağı olarak tutukluyorum. Neden tutuklanıyor? | Open Subtitles | أنا أعتقلك كمتآمر في عملية تزوير. |
| AzıIı kaçak Edwin Alonzo Boyd stratejik bir polis operasyonunda ele geçirildi. | Open Subtitles | الهارب سيء السمعة "إيدوين ألونزو بويد" تم القبض عليه خلال عملية استراتيجية للشرطة |
| İki sene önce, FBI-CTU işbirliğindeki bir sınır operasyonunda Fayed'i yakaladık. | Open Subtitles | لكن لا توجد تغطية هنا يا (بيتر) منذ حوالى عامين... أمسكنا بـ(فايد) كجزء من عملية مسح بين المباحث الفيدرالية والوحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 