| Optimus Prime, beni duyuyor musun ? | Open Subtitles | أوبتيموس برايم ؟ ؟ هل تسمعني ؟ |
| Optimus. tüm yüksek saygılarımla, insan çocuklar daha fazla tehlike altında | Open Subtitles | أوبتيموس. مع كل الاحترام الواجب، |
| Mearing, az önce Sentinel'i aldım. Optimus 10 dakika arkamızda. | Open Subtitles | (ميرنغ)، لقد أخذت (سنتينال) و(أوبتيموس) مُنذ 10 دقائق من الآن. |
| Jupiter Optimus Maximus. Jupiter Optimus Maximus. | Open Subtitles | (جوبيتر أوبتيمس ماكسيمس) (جوبيتر أوبتيمس ماكسيمس) |
| Bize onur verdiniz, Lady Helena... babanız Septimus Optimus Glabrus'un ününü şahsında... sonsuza kadar yaşatacak olan Doğu Savaşlarının kahramanı... | Open Subtitles | الشرف و الإجلال لليدي هيلينا إبنة الراحل سيبتيموس اوبتيموس جلابروس الذي ستبقى سمعته حية إلى الأبد في شخص إبنه |
| Doğru yerdeyiz. Doğru yerdeyiz ve Optimus'la görüşmeliyim. | Open Subtitles | إنه المكان الصحيح و أريد الحديث ل "أوبتيموس" فوراً |
| Tanımadığım bir dünyada artık senin akıl hocan değilim Optimus. | Open Subtitles | في عالم لا أعرفه "لم أعد معلمك يا "أوبتيموس |
| - Demek sen de kaybolmuşsun Optimus. | Open Subtitles | "إنك تائه يا "أوبتيموس في سايبرتون كنا آلهه |
| Optimus Prime, beni duyuyor musun ? | Open Subtitles | أوبتيموس برايم ، هل تسمعني ؟ |
| Optimus Prime mı? | Open Subtitles | أوبتيموس برايم ؟ |
| Artık güvendeyim. Gidip Optimus Prime ve diğerlerinin yanında olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تذهب لتكون بصحبة أوبتيموس برايم) والآخرين) |
| Makineyi yeniden aktifleştirmek için kullanılacak o enerji bir şekilde Optimus'u yeniden aktifleştirmek ve onu tekrar canlandırmak için kullanılabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن لهذه الطاقة بطريقة ما أن تعيد تشغيل (أوبتيموس) ، وتعيده للحياة؟ إنها لم تصمم لهذا الغرض |
| Elindeki şey her neyse, bunun Optimus'u hayata döndüreceğine inanıyor. | Open Subtitles | أياً كان ما لديه ، فهو يعتقد أنه سيعيد (أوبتيموس) للحياة |
| Yani bizim görevimiz onu bulup Optimus'a ulaştırmak. | Open Subtitles | لذا مهمتنا هي أن نجده (ونوصله إلى (أوبتيموس حسناً ، سوف نطلق النار من الجانب الأيسر |
| Etraf sakinleşince tüm gücümüzle Optimus'a doğru koşacağız, tamam mı? | Open Subtitles | بمجرد ان يتوقف إطلاق النار سنعدو نحو (أوبتيموس) ، بأسرع ما يمكننا ، اتفقنا؟ |
| Sütunlara kadar bizi takip edin. Sizi Optimus'a götüreceğiz. | Open Subtitles | اتبعنا إلى الأعمدة (سنأخذك إلى (أوبتيموس |
| Jüpiter Optimus Maximus. Jüpiter Optimus Maximus. | Open Subtitles | (جوبيتر أوبتيمس ماكسيمس) (جوبيتر أوبتيمس ماكسيمس) |
| Jupiter Optimus Maximus. (Jupiter en iyi ve en yüce) | Open Subtitles | (جوبيتر أوبتيمس ماكسيمس) |
| Optimus Prime kendi ellerimle parçaladım. | Open Subtitles | لقد حطمت بالفعل اوبتيموس برايم بيدى هاتين |
| Ben Optimus Prime ve bu mesajı yıldızlara sığınan hayatta olan Autobot'lara gönderiyorum. | Open Subtitles | انا اوبتموس برايم... وابعث بهذه الرساله الى اى ناجين من الأوتوبوتس الذين يأخذون النجوم ملجأً لهم |
| Beyler, size arkadaşım Optimus Prime'ı tanıtmak istiyorum. | Open Subtitles | أيها السادة اريد ان اعرفكم على صديقى أوبتموس برايم |
| Baylar, size arkadaşımı takdim etmek istiyorum. Optimus Prime. | Open Subtitles | السادة المحترمون، أُريدُ تَقديمك إلى صديقِي، بِداية أوجِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 