| orada çalışmaya başladıktan yaklaşık üç ay sonra, bana çıkma teklif etti. | Open Subtitles | بعد قرابة الثلاثة أشهر ,من العمل هناك .سألني أن أخرج اجتماعيًا معه |
| orada çalışmaya yeni başlamıştım. Olaydan saatler önce oradan ayrılmıştık. | Open Subtitles | بدأت العمل هناك فحسب، وغادرنا قبل حدوث ذلك بساعات |
| Selam koca götlü. Sana çiçek getirdim ama artık kanalizasyona girme! orada çalışmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | مرحباً، أيها السمين لقد جلبتُ لكَ الزهور ولكن إبقى بعيداً عن المجاري نحن نحاول العمل هناك. |
| orada çalışmaya 30 yıl önce başlamıştım. | Open Subtitles | بدأت بالعمل هناك منذ ما يقارب الثلاثين عاما أحب وجودي هناك |
| Anne, orada çalışmaya yeni başladın. | Open Subtitles | أن أجعل أحد رجال الشرطه يقوم بفتحه من أجلك أمي لقد بدأتي بالعمل هناك للتو |
| Kayıtlara göre Antonio 3 yıl önce orada çalışmaya başlamış. | Open Subtitles | وثائق الضرائب تقول بأن انطونيو بدأ العمل هناك قبل ثلاث سنوات |
| orada çalışmaya devam edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الاستمرار في العمل هناك |
| Benim adamım, yani Joanna, bugün orada çalışmaya başladı. | Open Subtitles | مساعدتي (جوانا) بدأت العمل هناك اليوم، إمنحنا ثلاثة أسابيع، |
| Burada oturmuş ağlıyorum... Sanırım orada çalışmaya başlamakla aptallık ettim. | Open Subtitles | - إنه من الغباء العمل هناك. |
| orada çalışmaya birkaç hafta önce başladım. | Open Subtitles | لذا... بدأت بالعمل هناك قبل أسبوعين. |
| orada çalışmaya başladım. | Open Subtitles | فا بدءت بالعمل هناك |
| Sonrasında da, orada çalışmaya başladı. | Open Subtitles | بعد ذلك، بدأ بالعمل هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 