"orada başka bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• آخر هناك
• أخر هناك

Petrol şirketi orada başka bir boyut için kapı olduğunu bilmelerine rağmen delmelerinin bir soruna yol açacağını düşünmediklerini belirtti.
ذكرت شركة النفط أنها كانت تعلم بوجد بوابة لبعد آخر هناك لكنهم لم يعتقدوا أن صنع ثقب فيها قد يسبب مشكلة

Size orada başka bir şey olduğunu anlatmaya çalışıyorum.
أحاول إخباركم أنَّ ثمّة مخلوقاً آخر هناك

orada başka bir şeyler olma ihtimalini düşünemeyen dar kafalı biri misin?
هل انت منغلق العقل لدرجة انك لا تستطيع احتمال ان هناك شئ آخر هناك بالخارج

Bu orada başka bir dünyanın var olduğunu en inanılmaz kanıtıdır.
هذا أكثر دليل لا يُصدق يدل بأن هناك عالم أخر هناك

Bu, orada başka bir dünya olduğunun en büyük kanıtı!
هذا أكثر دليل لا يُصدق يدل بأن هناك عالم أخر هناك

Bak, orada başka bir adam olduğunu biliyoruz.
إسمع، نحن نعلم أنه كان رجل أخر هناك

Bu noktaya kadar, bahsettiğim tüm teknolojiler silikon tabanlıydı, birler ve sıfırlar, ama orada başka bir işletim sistemi var: orijinal işletim sistemi, DNA.
حتى هذه اللحظة، كل التقنيات التي تحدثت عنها تمت على أساس مادة السيليكون، الآحاد والأصفار، ولكن يوجد نظام تشغيل آخر هناك: نظام التشغيل الأصلي، الحمض النووي.

O gece orada başka bir şey vardı.
كان هناك شيء آخر هناك في تلك الليلة

Dövüş için orada başka bir Jake bulabilirsiniz eminim.
أنا متأكد من أنه يمكنك العثور على "جيك" آخر هناك لتقاتله.

Bak, orada başka bir tanesi var!
أوه ، انظروا ، هناك واحد آخر هناك

orada başka bir şey mi buldun?
هل وجدت شيء آخر هناك ؟

Ve orada başka bir satıcı var.
وهناك مروج آخر هناك هكذا فقط

orada başka bir çocuk daha var.
ولد آخر هناك

Haydi! orada başka bir yüklü daha var!
- تحركوا، لدينا فضائي أخر هناك