عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orada bir hayatım var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي حياة هناك
| Orada bir hayatım var, Miriam olmasa bile. | Open Subtitles | لدي حياة هناك حتي بدون مريم |
| Calgary... Görünüşe göre Orada bir hayatım var. | Open Subtitles | سأنتقل لـ(كالجاري) من الواضح أن لدي حياة هناك |
| - Orada bir hayatım var benim. | Open Subtitles | لدي حياة هناك. |