عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orada daha güvende" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون بأمان هناك
-
أأمن هناك
| - Şerife göre orada daha güvende. | Open Subtitles | الشريف يعتقد أنة سيكون بأمان هناك |
| - Şerife göre orada daha güvende. | Open Subtitles | الشريف يعتقد أنة سيكون بأمان هناك |
| orada daha güvende olacağız. | Open Subtitles | سنكون أأمن هناك |
| Bence de orada daha güvende olursunuz ama. | Open Subtitles | كلا، أظنك ستكون أأمن هناك |
| Carl'la Judith orada daha güvende olur. | Open Subtitles | (كارل) و(جوديث) سيكونان أأمن هناك. |