عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orada durum nasıl" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف الحال هناك
-
بوسعي أن أقول الشيء ذاته
| Orada durum nasıl, Albay? | Open Subtitles | كيف الحال هناك, سيادة العقيد ؟ |
| Sen de farksız değilsin. - Orada durum nasıl? | Open Subtitles | بوسعي أن أقول الشيء ذاته عنكَ |
| - Orada durum nasıl? | Open Subtitles | بوسعي أن أقول الشيء ذاته عنكَ |