| Orada kalın. | Open Subtitles | حسناً، ابقوا مكانكم |
| Kıpırdamayın! Orada kalın! | Open Subtitles | إثبتوا مكانكم، إبقوا هناك |
| - Orada kalın. | Open Subtitles | -أبقي هناك . أبقي هناك . |
| Orada kalın. | Open Subtitles | الرجاء البقاء هناك الرجاء البقاء هناك |
| Orada kalın yoksa polisi ararım! | Open Subtitles | ,هيه! إبقى هناك ! أو سأتصل بالشرطة |
| Orada kalın bayım. | Open Subtitles | ابق عندك سيد ارجع |
| Orada kalın. | Open Subtitles | ابقى مكانك.. |
| Hey, dinleyin, sen ve Hunter Orada kalın. | Open Subtitles | مهلاً، استمعي، أنتِ و(هانتر) ابقيا مكانكما |
| Kıpırdamayın. Orada kalın. | Open Subtitles | لا تتحركو ابقوا مكانكم |
| Orada kalın, köpekler. | Open Subtitles | ابقوا مكانكم أيها الكلاب |
| Orada kalın. | Open Subtitles | ابقوا مكانكم. |
| Orada kalın. | Open Subtitles | إبقوا هناك |
| Orada kalın. | Open Subtitles | إبقوا هناك .. |
| - Orada kalın. | Open Subtitles | -أبقي هناك . أبقي هناك . |
| Siz ikiniz Orada kalın yoksa sizi vodkayla yıkayıp yakarım. | Open Subtitles | كنت اثنين البقاء هناك أو أنا دش لكم مع الفودكا و أضرموا النار في . |
| Orada kalın. | Open Subtitles | إبقى هناك |
| Orada kalın. | Open Subtitles | ابق عندك! |
| Bu sefer Sammy bir anda çıldırdı. Orada kalın efendim. | Open Subtitles | ابقى مكانك |
| Orada kalın. Kımıldamayın! | Open Subtitles | ابقيا مكانكما ، لا تتحركا! |
| Neredeyseniz Orada kalın. | Open Subtitles | يجب أن تبقوا فى مكانكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 