| Yarın gece orada olacağımı söyledim. Orada olacağım, tamam mı? | Open Subtitles | لقد قلت سأكون هناك ليلة غد وسأكون ,مفهوم؟ |
| - Saat 8'de orada olacağımı söyle. - Söyledim bile. | Open Subtitles | أخبرهم سأكون هناك حوالي الساعه الثامنه- أنا فعلت هذا بالفعل- |
| Evet, orada olacağımı söylediğimi biliyorum ama olamam. | Open Subtitles | نعم ان اعلم لقد قلت انى سأكون هناك ولكنى لا استطيع |
| Üzgünüm, 10'da orada olacağımı söylediğimin farkındayım. Yoldayım. | Open Subtitles | اسفه ، انا اعرف اني قلت سأكون هناك بالعاشر انا في طريقي |
| orada olacağımı söyle ona. Ona bir dergi ver. | Open Subtitles | قولي له انني ساكون هناك في الحال اعطيه مجلة |
| Çantayı veya dosyayı aramıyorlardı, ama benim orada olacağımı biliyorlardı. | Open Subtitles | لم يكونوا خلف الهدف أو الملفات ، بل كانوا يعلمون أننى سأكون هناك |
| Gerald'a şifoniyeri bekletmesini, birazdan orada olacağımı söyle. | Open Subtitles | فقط قل لجيرالد ان يحافظ على الخزانة و سأكون هناك بعد قليل |
| orada olacağımı söyledim yani olacağım. Tamam mı? | Open Subtitles | قلت بأني سأكون هناك إذا سأكون هناك، اتفقنا؟ |
| Ava'ya bir saate orada olacağımı söyle, tamam mı? | Open Subtitles | اخبر آفا اني سأكون هناك بعد ساعة, حسنا ؟ |
| Belki birkaç şeyi yeniden ayarlamam gerekebilir ama orada olacağımı söylediysem orada olacağım demektir. | Open Subtitles | قد اضطر إعادة ترتيب بعض الأمور، لكنّني قلت سأكون هناك لذا فإنّني سأكون هناك. |
| Vero'ya yarın orada olacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبري فيرو أنني سأكون هناك غدا |
| Vero'ya yarın orada olacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبري فيرو أنني سأكون هناك غدا |
| - Evet, kesin olduğuna eminim. orada olacağımı söylemekten mutluluk duyarım. | Open Subtitles | أجل، يسعدني القول بأنني سأكون هناك |
| Orada olacağım, Sean. orada olacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | سأكون هناك, شون لقد قلت سأكون هناك |
| Bu gece orada olacağımı söyleyin. | Open Subtitles | أخبريها بأني سأكون هناك الليلة. |
| Öleceğin zaman benim de orada olacağımı mı düşünüyorsun? Sen her zaman oradaydın, | Open Subtitles | تعتقدين أنني سأكون هناك عندما تموتين؟ |
| Lilly, Stella'ya daha "bir geyik yap" diyemeden orada olacağımı söyle. | Open Subtitles | (ليلي) ، أخبري (ستيلا) إني سأكون هناك أسرع من صناعة الأيل |
| Yapabilseydim orada olacağımı biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم ، أننى سأكون هناك لو أستطعت ؟ |
| Ve ben de 4:00'te orada olacağımı söyledim, ama... | Open Subtitles | و لقد قلت أنني سأكون هناك على الساعة الرابعة لكن... |
| Yarım saat sonra orada olacağımı söyle, tamam mı? | Open Subtitles | أخبره أنني سأكون هناك, خلال نصف ساعه. |
| orada olacağımı biliyor muydun? | Open Subtitles | هل عرفتِ إنني ساكون هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 