عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orada olacak mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سيكون هناك
-
هل ستكون هناك
| - Diğerleri de orada olacak mı? | Open Subtitles | هل سيكون هناك آخرون؟ |
| Acaba o güzel nişanlın da orada olacak mı? | Open Subtitles | دعني أسألك , خطيبتك الحلوة تلك هل ستكون هناك أيضاً؟ لأنه يجب أن أخبرك |
| - O da orada olacak mı? | Open Subtitles | هل ستكون هناك ؟ |