"orada olmalısın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن تكوني هناك
• عليك أن تتواجدي هناك
• يجب أن تكون هناك
• عليك التواجد

Laurie, ailedensin. Mutlaka orada olmalısın.
لوري , انتِ من العائلة يجب أن تكوني هناك

Eğer babanın hayalini gerçekleştirmek için yanında olamazsam benim yerime sen orada olmalısın.
إذا لم يكن بإستطاعتكِ التواجد هناك لمساعدة والدك لتحقيق حلمه يجب أن تكوني هناك لأجلي

"Tam zamanında orada olmalısın.
عليك أن تكوني هناك تماما أثناء

Birileriyle konuşmak istiyorsan sabah 07.00'da orada olmalısın.
عليك أن تتواجدي هناك بالساعه السابعه صباحاً اذا أردتي أن تتحدثي لأي أحد

Hayır, hayır, hayır. Sorun morun olamaz dostum. Bu raunt 2, orada olmalısın.
كلا، كلا لا مشكلة، هذه التصفية الثانية، يجب أن تكون هناك.

Sloganın ortaya çıkışı sırasında orada olmalısın. Takip et onu.
عليك التواجد أثناء وقت الابتكار، لذا لاحقها الآن.

orada olmalısın. Gelmelisin.
عليكِ أن تكوني هناك يجب أن تأتي

Evet. Yarın olacak, orada olmalısın.
-أجل ومن الافضل أن تكوني هناك في الموعد 0

Mutlu olduğun yer orasıysa o halde orada olmalısın.
إن كنت سعيدة هناك فيجب أن تكوني هناك

orada olmalısın.
أنت يجب أن تكوني هناك.

Elbette, T. - Oyun boyunca orada olmalısın.
(بالطبع، (تي - يجب أن تكوني هناك لمشاهدة المسرحيّة بالكامل -

Tam 9.30 da orada olmalısın.
يجب أن تكوني هناك عند 9:

- O yüzden orada olmalısın.
لذلك، يجب عليكِ أن تكوني هناك

- orada olmalısın, onunla birlikte.
يجب عليك أن تكوني هناك...

Bence sen de orada olmalısın.
أظن أنك يجب أن تكون هناك أيضاً

orada olmalısın.
يجب أن تكون هناك