عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"orada olman gerekiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يجب أن تكون هناك
-
عليكِ أن تكوني هناك
| Mike, senin de orada olman gerekiyor, tamam mı? | Open Subtitles | , ومايك, انتي يجب أن تكون هناك أيضا, موافق؟ |
| Mike, senin de orada olman gerekiyor, tamam mı? | Open Subtitles | , ومايك, انتي يجب أن تكون هناك أيضا, موافق؟ |
| Şu an orada olmam gerekiyor. Senin de orada olman gerekiyor! | Open Subtitles | عليّ أن اكون هناك، وأنت عليكِ أن تكوني هناك |
| Yani senin de orada olman gerekiyor. | Open Subtitles | صحيح، مما يعني أنه عليكِ أن تكوني هناك |