| Orada olmayı çok istedim. Elimden gelen her şeyi yaptım. | Open Subtitles | أردت حقا لكي أكون هناك فعلت كلّ ما يمكن عمله |
| Vedalaşmak için bir kere daha Orada olmayı çok isterdim. | Open Subtitles | إنني حقاً أود أن أكون هناك لمره واحده لأقول الوداع |
| Yukarıya gidip onunla karşılaştığında Orada olmayı çok isterdim. | Open Subtitles | عجباً, كنت لأريد أن أكون هناك لأري وجه ذلك الشئ عندما يسقط |
| Hayır, hayır, hayır. Öyle bir şey değil. Orada olmayı seviyorum. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، ليس بتلك الطريقة، أحب التواجد هناك. |
| Yukarıya gidip onunla karşılaştığında Orada olmayı çok isterdim. | Open Subtitles | أوه، كم أحب أن اكون هناك لأرى وجه ذلك الشيء عندما ينفجر هذا |
| Orada olmayı hak ettiğini kanıtlaman için çok çalışman gerekir. | Open Subtitles | عليك أن تعمل بصعوبة بالغة فقط لتثبت إستحقاقك بالتواجد هناك |
| Demonu kaydettiğinde gerçekten Orada olmayı çok isterdim | Open Subtitles | عندما تسجّل العرض، حقا أحبّ أن أكون هناك. |
| Orada olmayı gerçekten çok isterim fakat işimin ne kadar süreceğini bilmiyorum. | Open Subtitles | ... أريد حقاً أن أكون هناك ولكنّي لا أعلم كم سيستغرق هذا |
| Çok harika gözüküyor. Orada olmayı isterdim. Ama kızımın oyunu bu gece sahneleniyor. | Open Subtitles | هذا يبدو رائعاً, أحب أن أكون هناك لكن مسرحية أبنتي الليلة |
| Orada olmayı cidden çok istiyordum. Benim için oldukça zor zamanlardı. | Open Subtitles | أردتُ حقاً أن أكون هناك ذلك الوقت كان صعبٌ عليّ |
| İdam ettiklerinde Orada olmayı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون هناك عندما يفعلوها |
| Orada olmayı umuyordum ama Büyük Foster'ın aklında başka şeyler vardı. | Open Subtitles | كنت أتمنى أنّ أكون هناك ولكن (فوستر) الكبير لديه أفكار أخرى |
| Tanrım. Orada olmayı dilerdim. | Open Subtitles | كم اتمنى أن أكون هناك |
| Orada olmayı bıraktığım gün. | Open Subtitles | اليوم الذى توقفت فيه عن التواجد هناك |
| Orada olmayı neden istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريدين التواجد هناك حتى؟ |
| Orada olmayı istetir insana. | Open Subtitles | تنشد التواجد هناك |
| Evet. Görmek için Orada olmayı isterdim. | Open Subtitles | نعم , اتمنى ان اكون هناك لأشاهد ذلك |
| Çünkü, Ray Zancanelli burada olmadan bir gün geçirmektense Orada olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | لأنني افضل أن اكون هناك عوضاً عن (أن اقضي يوماً آخر هنا من دون (زانكنالي |
| Çünkü Orada olmayı ben istedim. | Open Subtitles | لأني اردت ان اكون هناك |
| Seninle Orada olmayı şok isterdim. | Open Subtitles | أرغب بالتواجد هناك معك. |
| Muhtemelen haksız sebeple Orada olmayı kesinlikle hak ettiğini düşündüğü yerden kovuluyor. | Open Subtitles | لسبب غير معروف تم طرده من المكان الذي اعتبره له بالحق المكتسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 