عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oradalar mıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانوا هناك
| Açıkçası, Oradalar mıydı onu da bilmiyorum. | Open Subtitles | . صراحتاً ، لا أظنُ انهم كانوا هناك من الأساس |
| Şeytan çıkarırken de Oradalar mıydı? | Open Subtitles | هل كانوا هناك لطرد الارواح ؟ |
| - Oradalar mıydı bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعلَم إن كانوا هناك . |
| - Oradalar mıydı bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعلَم إن كانوا هناك . |