عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oradan buraya kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من هناك إلى هنا
| Senin alanına giriyorsam bağışla ama oradan buraya kadar gelen kan izleri var. | Open Subtitles | أعذريني لتجولي على أراضيكم، ولكن لدينا أثار للدم الذي يأتي من هناك إلى هنا |
| Döndüğümüzde, oradan buraya kadar yarışacağız. | Open Subtitles | عندما نعود سوف نتسابق من هناك إلى هنا |