عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oraya baktım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بحثت هناك
-
نظرة واذا
| Tabi ki oraya baktım. Belki çocukların odasındadır. | Open Subtitles | بالطبع لقد بحثت هناك .ربما يكونوا في غرفة الأولاد |
| - Hayır, oraya baktım. | Open Subtitles | كلاّ، لقد بحثت هناك للتّو |
| Ama oraya baktım. | Open Subtitles | حسناً، لقد بحثت هناك |
| oraya baktım. İnsanlar vardı. | Open Subtitles | اختلست نظرة واذا بأناس موجودين هناك |
| oraya baktım. İnsanlar vardı. | Open Subtitles | اختلست نظرة واذا بأناس موجودين هناك |
| oraya baktım. | Open Subtitles | لقد بحثت هناك |
| oraya baktım. | Open Subtitles | بحثت هناك . |