| Onu durdurmak için öldürmem gerekmiyor. Sadece onu oraya doğru getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن نقتله كي نوقفه، أريدك أن تستدرجه إلى هناك. |
| Hey, doğruya doğru. Ne diye oraya doğru gittiğimizi sanıyorsun? | Open Subtitles | أنا أتكلم بشكل مباشر ، لما تظن أننا متجهون إلى هناك في المقام الأول ؟ |
| Şu an oraya doğru gidiyor, siz, ...dişe dokunur bir şey bulamadıkça, bu tren durmayacak. | Open Subtitles | وهو بطريقه إلى هناك الآن وإذا لم تُقدم ليّ شيء ملموس لن أستطيع إيقافه |
| oraya doğru yola çıktığını ve beklettiğin için üzgün olduğunu | Open Subtitles | وبأنك في الطريق إلى هناك وأنك آسف على الآنتظار |
| Selam, özür dilerim geç kaldım. Şimdi oraya doğru yola çıkıyorum. | Open Subtitles | مرحباً ، آسف على تأخري أنا في طريقي للحضور الآن |
| oraya doğru kayacağız. Bir, iki kay. | Open Subtitles | وسنتحرك إلى هناك عند العد، واحد، اثنان، تحركي |
| Kurbanın kocasının oraya doğru gidiyor olabileceğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أنّ زوج الضحيّة قد يتّجه إلى هناك. |
| En genişinin Sidney'de bir deposu var. Şimdi oraya doğru gidiyoruz. | Open Subtitles | أكبر مُشتري لديه مخزن في "سيدني" نحن متجهون إلى هناك الآن |
| Onlara yardım ediyor olsaydım oraya doğru gidiyordum şu an ama size yardım ediyorum. | Open Subtitles | لو كنت اساعدهم لكنت في طريقي إلى هناك ولكن أنا هنا معك |
| - Francis oraya doğru gidiyor. - Durdur onu. | Open Subtitles | ـ فرانسيس إنطلق إلى هناك ـ اوقفه |
| Barrett ve şu anda oraya doğru yoldayız. | Open Subtitles | باريت وأنا في طريقنا إلى هناك الآن |
| oraya doğru yürüyeceğim ve benim kim olduğumu bilecek. | Open Subtitles | , سأدخل إلى هناك و ستعرف من أكون؟ |
| İşte bu yüzden şimdi oraya doğru sürüyoruz. | Open Subtitles | و لذلك نحن ذاهبان إلى هناك الآن |
| Sonra oraya doğru koştum ve her yer her yer enkaza dönmüştü. | Open Subtitles | ...ولقد ركضت إلى هناك ...وعندما وصلت إلى هناك كان الحطام في كل مكان وقد ... |
| oraya doğru yol alsak iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد أننا علينا أن نتجه إلى هناك |
| Eğer Kirby Jr. oraya doğru gidiyor ve böyle önlemler alıyorsa, Carol'ın peşinde olabilir. | Open Subtitles | إن كان " كيربي " على طريقه إلى هناك آخذاَ معه تلك الأنواع من الاحتياطات فقد يكون يلاحق " كارول " |
| Şu an oraya doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | إنّهم في طريقهم إلى هناك الآن. |
| Bu da aynı şey değil mi? Bak, ben şimdi oraya doğru geliyorum-- | Open Subtitles | هذا مثل تنقية الشعر إسمع سأذهب إلى هناك |
| Ne dersin, şimdi oraya doğru yola koyulalım mı? | Open Subtitles | ماذا نقول نحن نتوجه إلى هناك الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 