| Tamam, Oraya gidince, dikkat dağıtacak gürültü yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، عندما تصل إلى هناك اريدك أن تشتت انتباههم |
| Sizleri seviyorum. Oraya gidince size yazarım, tamam mı? | Open Subtitles | أحبكم يا شباب سأراسلكم عندما أصل إلى هناك |
| Oraya gidince sizi ararız. | Open Subtitles | سنتصل بكم حالما نصل |
| Ya da Oraya gidince ne yapacağımı. | Open Subtitles | أو ما سأقوم به عندما أصل هناك |
| Burada en az beş adama ihtiyacım var. Oraya gidince daha da fazlasına. | Open Subtitles | أحتاج على الاقل خمسة رجل هنا وخمسة آخرين عندما نصل هناك |
| - Kim? Dediler ki, Oraya gidince çok memnun olacaklarmış. | Open Subtitles | لجنة الترحيب قالوا إنهم سيسعدون جدا عندما يرونك تصلين إلى هناك |
| Oraya gidince telefonları kullanmak istediğini söyle. | Open Subtitles | سأكون على ما يرام أطلب منهم إستخدام هاتفهم عندما تصل إلى هناك |
| Oraya gidince kızı bırakıp çıkacağım. | Open Subtitles | عندما تصل إلى هناك سوف أدع الفتاة تخرج |
| Oraya gidince bu numarayı ara. | Open Subtitles | عندما تصل إلى هناك إتصل بهذا الرقم |
| Her halükârda Oraya gidince öğreneceğim. | Open Subtitles | في كلتا الحالتان, سأعرف الحقيقة عندما أصل إلى هناك. |
| Pekala. Oraya gidince ne yapacağım? | Open Subtitles | حسناً , ماذا سأفعل عندما أصل إلى هناك ؟ |
| - Oraya gidince seni ararım. | Open Subtitles | -سأتصل بكِ عندما أصل إلى هناك . |
| yaraları anlatıyor Katolik Rahip." Çok talihsiz bir yayın, ama Oraya gidince balonlarını söndüreceğim. | Open Subtitles | جروح أنيكسبياينيد ... ..قسّيس كاثوييك ." الببييسيتاي بائس, لكنّ بالوقت أصل هناك هو لدى وييي بيوون على . |
| - Oraya gidince öğrenirsin. | Open Subtitles | سوف تعرف عندما نصل هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 