Evet, mümkündü. Ama oraya gitmedim. | Open Subtitles | نعم هذا ممكن ولكنى لم أذهب هناك |
Bilmiyorum. Yıllardır oraya gitmedim. | Open Subtitles | لا اعرف أنا لم أذهب هناك منذ سّنوات |
Daha oraya gitmedim. Senin gitmen gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أنا لم أذهب إلى هناك حتى الأن أعتقد أنك أنت الذى يجب عليه الذهاب |
Çok uzun zamandır oraya gitmedim. | Open Subtitles | لم أذهب إلى هناك منذ فترة طويلة |
Uzun süredir oraya gitmedim. | Open Subtitles | أنا لم اذهب هناك منذ زمن |
Bir süredir oraya gitmedim. Orayı çok severim. | Open Subtitles | لم أذهب لهناك منذُ فترة فأنا أُحب ذلك المـكان |
Ben--- ben uzun zamandır oraya gitmedim. | Open Subtitles | أنا.. أنا لم أكن هناك لفترة طويلة |
Bilmiyorum. Yıllardır oraya gitmedim. | Open Subtitles | لا اعرف أنا لم أذهب هناك منذ سّنوات |
- Güzel. Hiç oraya gitmedim. | Open Subtitles | حسنا ، لم أذهب هناك . |
Hiç oraya gitmedim. | Open Subtitles | على الإطلاق, لم أذهب إلى هناك أبداً |
oraya gitmedim ben. | Open Subtitles | لم أذهب إلى هناك. |
oraya gitmedim. | Open Subtitles | لا أعرف, لم أذهب إلى هناك |
- oraya gitmedim. | Open Subtitles | - لم أذهب إلى هناك |
O günden beri oraya gitmedim... | Open Subtitles | لم أذهب إلى هناك منذ... |
Bir süredir oraya gitmedim. | Open Subtitles | انا لم اذهب هناك منذ مدة |
Siktir, hiç oraya gitmedim ben. | Open Subtitles | تبآ, لم اذهب هناك قط |
Yıllardır oraya gitmedim. | Open Subtitles | أنا لم أكن هناك منذ سَنَواتِ |
Daha önce hiç oraya gitmedim. | Open Subtitles | أنا لم أكن هناك |