| Tamam, bu bütçeyle ordövrler için üç, şampanya için de iki tane garson tutabiliriz. | Open Subtitles | بهذه الميزانية يمكننا الحصول على 3 نوادل لفترة تقديم المقبلات اثنان للشمبانيا |
| Eğer ordövrler için birini suçlamak istiyorsan parmağını buraya tut. | Open Subtitles | اذا أردتي معاقبة شخص على المقبلات المتنوعة |
| DJ düşünüyordum iki çesit kokteyl, ordövrler. | Open Subtitles | حسناً , كنت أفكر فى احضار موزع اقراص .وإثني من الكوكتيلات وبعض المقبلات |
| ordövrler berbat, yatak odamsa buz kutusu gibi. | Open Subtitles | المشهيات مروعة وغرفة نومي كصندوق الثلج. أنت ترتكب خطأ كبيرا. |
| ordövrler geldi. | Open Subtitles | إن المشهيات هنا. |
| - Ne oluyor burada? Bu ordövrler... Gerçekten garip, değil mi? | Open Subtitles | -شبيه "المقبّلات" هذا، غريبٌ فعلاً، صحيح؟ |
| ordövrler mutfakta. | Open Subtitles | لكن ذلك لَنْ يَكُونَ صحيحَ. تَرى، إنّ المشهّيات في هناك. |
| Yedi çeşit yemek, ordövrler hariç. | Open Subtitles | سبعة أطباق رئيسية هذا غير المقبلات |
| Fırına çok lezzetli ordövrler koymuştum ... oğlum. | Open Subtitles | وضعت بعض المقبلات في الفرن... . بنيّ |
| Evet, ordövrler de harika. | Open Subtitles | نعم، و المقبلات رائعة |
| O ordövrler çok iyi gözüküyordu. O yengeçli çörekleri gördün mü? | Open Subtitles | تبدو هذه المقبلات جيدة |
| ordövrler. | Open Subtitles | و كل هذه المشهيات |
| Karışık ordövrler? | Open Subtitles | المشهيات متنوعة؟ |
| Partide güzel ordövrler olacak. | Open Subtitles | لان هناك بعض المشهيات |
| ordövrler çok lezzetli. | Open Subtitles | المشهّيات لذيذة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 