عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ordusunu kurmalı askerlerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يُكون جيشه الخاص
| Yani Richard kendi ordusunu kurmalı askerlerine parayı, yemeği ve silahı kendi vermeli. | Open Subtitles | إذاً يجب على (ريتشارد) أن يُكون جيشه الخاص وأن يدفع لهم ويطعمهم ويسلحهم بنفسه |
| Yani Richard kendi ordusunu kurmalı askerlerine parayı, yemeği ve silahı kendi vermeli. | Open Subtitles | إذاً يجب على (ريتشارد) أن يُكون جيشه الخاص وأن يدفع لهم ويطعمهم ويسلحهم بنفسه |