"oregon'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أوريغون
• اوريجون
• اوريغون
• أوريجون
• باريجون
• أوريجن
• أوريغن
• بورتلاند
• اورجن
• اورغن

Böbrekleri Boston'a, ciğeri Dallas'a ve korneaları da Oregon'a götürüldü.
كِلاه ذَهبتْ إلى بوسطن، كبده إلى دالاس وقرنيته إلى أوريغون.

Oregon Üniversitesi'ne gitmiş, köyümüzden genç bir adamla tanıştım.
التقيت برجل شاب من قريتنا الذين كان لجامعة ولاية أوريغون.

Oregon'da yaşarken, zihniniz er ya da geç Los Angeles'tan vazgeçmek zorunda kalacak.
حياتك فى اوريجون فى نهاية المطاف سيطر عقلك الى التخلى عن لوس انجيلوس

Hem de Oregon'un sıcak bir yaz akşamında, Doktor Scully?
على أَحَرَّ, ليلة في صيف اوريغون دكتورة سكالي؟

Oregon Eyaleti Lux Cassidy'nin biyolojik ailesine geri verilme hakkına sahip olduğunu onayladı.
ولاية أوريجون تجد أنه لمصلحة لكس كاسيدي أن تعاد الحقوق مجددا لآباءها بالولادة

Salem, Oregon'a gidebileceğimizi umut ediyordum.
كنت اتمنى ان اذهب الى ساليم باريجون

Geçenlerde Oregon'lu bir kadın bunun nasıl olacağını tecrübe etmiş.
مؤخرًا هناك امرأة من أوريغون إختبرت شيئًا كهذا.

Demek istediğim, Oregon'a, bir kitap anlaşması ayarlamadan döndüm, bir ajansla anlaşmadan, kafam ve kalbim anılarla dolu döndüm, çok güzel yazarlara, bu kadar yakın durabilmiş olmanın hatıralarıyla.
كل ما أقوله هو، أنه حال عودتي الى أوريغون دون عقد تأليف، ودون وكيل نشر، ومعي فقط عقل وقلب مليء بالذكريات حول جلوسي القريب جدا ً من المؤلفين الرائعين.

Oregon'daki türünün ilk yasal izniydi bu.
كان هذا التصريح الأول من نوعه في أوريغون.

Dünyadaki en büyük canlı Doğu Oregon'da.
أكبر كائن في العالم موجود في شرق أوريغون

Bu mantar, Washington eyaleti, Oregon, Kuzey Kaliforniya ve Britanya Kolumbiyası'nda yetişiyor ve Avrupa'da soyunun tükendiği düşünülüyor.
هذا الفطر ينمو في ولاية واشنطن، أوريغون شمال كاليفورنيا، كولوبيا البريطانية، والآن من المعتقد انقراضه في أوروبا

Sadece son on yılda, Amerika'da, Oregon eyaletinden daha geniş bir alan yandı ve on binlerce ev tahrip oldu.
احترقت في الولايات المتحدة مساحة أكبر من ولاية أوريغون في السنوات العشر الماضية فقط وتدمّرت عشرات الآلاف من المنازل

Oregon'da doğduğum yerden kaçmak için buraya kendim geldim.
أتيت الى هنا بمفردي لأهرب من موطني في اوريجون

Missouri üzerindeki şehir Santa Fe'nin sonunda, Oregon Trail'den atlayınca.
مدينة فى ميسورى نهاية ولاية سانتافى ومنها الى ولاية اوريجون تريل

listemizin ilk sırasındaki Oregon Şehir bankası.
بنك مدينه اوريجون كان اول بنك فى قائمتنا

Final maçlarımız Oregon ve Oregon State'te karşı... ve bazı şeyleri biraz değiştirmek istiyorum... maça oyun kurucu olarak seninle başlayacağım.
هدفنا النهائي هو اللعب ضد اوريغون واريد ان اخلط بعض الامورقليلا،حتى .. سوف اعيد تقييمك من جديد

Hey! Herkes baksın! NSA Oregon'dan ikinci kez onayladı.
انتباه ، لقد استلمت التأكيد الثانى من الرئاسة في اوريغون

Oregon'da eyalet parlamentosu çiftlik hayvanlarıyla seks yapmanın suç kabul edilmesi için sunulan önergeyi onaylamış.
في اوريغون الهيئة التشريعية للولاية اصدرت قراراً بإنه من الان فصاعداً الحصول على جنس مع حيوان مزرعة يعد جريمة

Ve galiba Amerika'da bunun en iyi örneği Oregon eyaletinin Portland şehridir.
وربما خير الامثال لدينا هنا في أمريكا من بورتلاند بولاية أوريجون.

Oregon McMinnville'deki Schrader Lisesi'nden Lyle Wells ve Jean Cooper.
متجاوزاً الاضطرابات وبكفاءة لايلي ولز وجين كوبر من مدرسة شرادر الثانوية مكمينفيل أوريجن

Oregon'dan gelemediler.
لم يتمكنوا من المجيء اليوم من أوريغن إلى هنا

O Oregon Üniversitesi'nde kadro buldu, ben de burada.
لقد ربح منصبا فى جامعة اورجن وانا ذهبت هنا

Oregon'dan döndüğümde görüşürüz.
اراكم لاحقاً يارفاق حين اعود من اورغن.