عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oreste" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أوريستى
-
اوريست
| Oreste, seni inatçı keçi, defol, seni işe yaramaz şey! | Open Subtitles | أوريستى,أيها العنيد الغبى إذهب بعيداً, هذا غير مجدى |
| Durun! Oreste'yi boşaltmak istiyorlar! | Open Subtitles | توقفوا , أنهم يريدون أن يطردوا أوريستى |
| Oreste! Oreste! | Open Subtitles | أوريستى أوريستى |
| Bu doğru, Oreste. Bende bunu söylüyorum zaten. | Open Subtitles | ذلك اوريست الذي اخبرتك عنه |
| Haklısın Oreste. Ben de bunu söylüyordum. | Open Subtitles | ذلك اوريست الذي اخبرتك عنه |