Evet, Bail Organa ve ben mültecilerle ilgili bir konferansa başkanlık ediyoruz. | Open Subtitles | نعم , بيل اورجانا وانا سوف نرأس اجتماع خاص باللاجئين من الحرب |
Ayrılıkçı gemiler Senatör Bail Organa ve onun yardım çabasını engellemek için kaynak zengini Christophsis gezegenini abluka altına almakta. | Open Subtitles | سفن الانفصاليين تصد مصادر الكوكب الغني كرستوفسيس تعيق السيناتور بايل اورجانا وجهوده للنجدة |
Bu gemi Senatör Organa'nın karargahına yeteri kadar malzeme taşıyabilir. | Open Subtitles | السفينة يمكنها حمل امدادات كافية لمقر السيناتور اورجانا |
Uyumlu Organa sahip ve böbreklerinden birini vermeyi kabul edecek birini bulmadığınız sürece. | Open Subtitles | ما لم كنتِ تعرفين شخصاً ما متوافق مع العضو وسيتبرع بواحدة مِن كليتيه |
Kurşun hayati bir Organa isabet etmediyse onu olduğu yerde bırakırız, iyi olduğundan değil çıkarmak daha büyük bir tehlikeye sebep olacağından. | Open Subtitles | مالم تخترق الرصاصة عضواً حساساً فإننا نترك الرصاصة في مكانها ليس لأن هذا أمر جيد ولكن لأن إخراجها قد يسبب ضرراً أكبر |
Gezegendeki Senatör Organa'yı vurmak için Hyena bombardıman gemilerini gönderin. | Open Subtitles | ارسل قاذفة القنابل الضبع لتضرب السيناتور اورجانا على السطح |
Efendim,Senatör Organa ve Jedi Konseyi arasında geçen şifreli bir mesaj yakaladık. | Open Subtitles | سيدي , لقد اعترضنا اشارة بين السيناتور اورجانا ومجلس الجاداي |
Jedi'lar Senatör Organa'yı, Toydaria'ya... | Open Subtitles | الجاداي ارسل سيناتور اورجانا الى تويداريا لان تتفاوض |
Ben Galaktik Cumhuriyet Senatörü Bail Organa'yım. | Open Subtitles | انا السيناتور بيل اورجانا من جيش مجرة الجمهورية |
Senatör Organa senato önünde konuşmaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | السيناتور اورجانا يعد لان يتكلم قبل مجلس الشيوخ |
Senatör Organa ile görüştüm. Onun konuşma yapmasına izin verdim. | Open Subtitles | لقد اخبرت السيانتور اورجانا اننى سوف اسمح له بالتحدث |
Efendim,Senatör Organa ve Jedi Konseyi arasında geçen şifreli bir mesaj yakaladık. | Open Subtitles | سيدي , لقد اعترضنا اشارة بين السيناتور اورجانا ومجلس الجاداي |
Jedi'lar Senatör Organa'yı, Toydaria'ya... | Open Subtitles | الجاداي ارسل سيناتور اورجانا الى تويداريا لان تتفاوض |
Ben Galaktik Cumhuriyet Senatörü Bail Organa'yım. | Open Subtitles | انا السيناتور بيل اورجانا من جيش مجرة الجمهورية |
Senatör Organa'ya göre sarayınızda bir bekleme odanız varmış. | Open Subtitles | السيناتور اورجانا سوف تنتظره محاكمة ملكية |
Ona aldırmayın Senatör Organa bir kız olsa da,Padme şaşkınlık yaratmak için kendini biraz zayıf göstermeye bayılır. | Open Subtitles | لا تعطها عقلك سيناتور اورجانا ... حتى عندما كانت فتاه بادمي كان لديه القوة تساعد على الحفاظ على عنصر المفأجاة |
Sadece Senatör Organa'ya malzeme taşıyacağım. | Open Subtitles | فقط تسليم الامدادات للسيناتور اورجانا |
Eskiden göremediğimi artık görüyorum; doğru tene ya da doğru Organa sahip olmamak, tek dezavantaj türü değildir. | TED | أرى الآن أكثر من قبل أن عدم امتلاك البشرة أو العضو المناسبين ليس النوع الوحيد الذي يشكل النقص. |
İşte başladığını görüyorsunuz. Kontrast maddeyi bu Organa, hücreleri alınmış karaciğere veriyoruz. | TED | الان ترونها تبدأ. يتم حقن المادة المتباينة في العضو في الكبد منزوع الخلايا |
Bu insanların hepsi bir Organa ama hepsinde farklı bir Organa saldıran bir şey tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | كلّ من هؤلاء توفي بسبب شيءٍ واحد هاجم عضواً واحداً ولم يصب العضو نفسه مرّتين |
Tehlikeli bir oyun oynuyorsun Organa. | Open Subtitles | لان يقرر مجلس الشيوخ اية شئ انت تلعب لعبة خطرة |
Senatör Organa. | Open Subtitles | مواطنين ريلوث |
Sen, testereli, ağaç dalının etrafındaki her Organa ellerimizle bastırmadan sakın başlama. | Open Subtitles | , أنت يا من معك المنشار لا تتحرك إلى أن نضع أيدينا على كل عضو حيوي حول فرع الشجرة |