عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oriol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أوريول
| Güvenli bir yere gidiyoruz, tamam mı? - Oriol, hemen gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب لمكان آمن (أوريول), اذهب الآن |
| Bu arada Oriol ve Queso'yu buraya naklettiler. | Open Subtitles | ولقد تم نقل (أوريول) و (كازو) إلى هنا. |
| Merhaba Oriol. | Open Subtitles | أوه، مرحبا (أوريول). |