| "Transilvanya'dan Kont Orlok - lütfederek - küçük şehrimizde güzel bir ev almak istiyor..." | Open Subtitles | " .. "وصلتك رسالة من الكونت "أورلوك" من "ترانسيلفانيا" " إنه يريد شراء منزل جميل في مدينتنا الصغيرة" |
| "Yemeğim - çabuk - Gecikmeden Kont Orlok'un şatosuna varmalıyım!" | Open Subtitles | " أسرع في إحضار وجبتي" " عَلَيَّ أن أصل إلى قلعة "أورلوك" في أسرع وقت" |
| Naip Vekilliği ve İkinci Başvezir yetkisiyle sana Orlok unvanı veriyorum. | Open Subtitles | بصفتي نائب وصي العرش والمستشار الأيسر, أمنحك لقب "أورلوك". |
| Moğol olmayan birinin Moğol olmayan birini Orlok yapması son derece sıra dışı. | Open Subtitles | قيام شخص غير مغولي بإسناد منصب "أورلوك" إلى شخص آخر غير مغولي هو أمر غير عادي إطلاقاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 